jkpoPo xWg;Gr; rl;lKk;> ngz;fspd; chpikfSk;

-vd;.rutzd;

PCTEwomen.JPG (36279 bytes)

,d;W njd;dpyq;ifapy; vth; tpUk;Gfpw my;yJ tpUk;ghj NghJk; ''jkpoPok;"" vd;fpd;w murhq;fk; xd;W ,aq;fp tUtij ehk; mwpfpNwhk;. me;j murhq;fk; murhf (State) ,d;Dk; Mftpy;iy vd;gJk; cz;ik. vt;thwhapDk; tlf;fpy; vOjg;glhj murpayikg; nghd;W eilKiwapy; ,Uf;fj; jhd; nra;fpwJ. me;j vLNfhspypUe;J tlf;fpy; mKyhf;fg;gl;bUf;fpw rl;lq;fis myrpg;ghh;g;gJ mtrpakhdnjhd;Nw. me;j tif apy; ''jkpoPo xWg;Gr; rl;lk;"" (Penel Code of Tamil Ealam) ('jz;lid' ,q;F ''xWg;G"' vd miof;fg;gLfpwJ.) Kf;fpakhd xd;W. mr;rl;lj;jpy; ngz;fsJ chpik Ngzg;gl;bUf;fpwjh? vd;gij Muha;tNj ,f;fl;Liuapd; Nehf;fk;. mjpy; ngz;fSf;fhd chpik ghJfhf;fg;glf;$ba tifapy; rl;lk; Mf;fg; gl;bUf;Fk; vd;w ek;gpf;if $l ,Uf;fpwjh? vd;w tpdhit xU rpyh; vOg;gf;$Lk;. Mdhy; tpLjiyg; Gypfspd; jiyth; Nt.gpughfudJ nghd;nkhopfs; vd nrhy;yg;gLg itNahL ,J vj;jid J}uk; nghUe;JfpwJ vd;fpd;w Nfs;tpia vOg;gpf; nfhz;L ,J gw;wpa tpkh;rdq;fis Kd;itf;fyhk; vd;W Njhd;WfpwJ. Nt.gpughfud; nrhd;dij ,q;F Nehf;FNthk;.

'ngz;fs; rk cupik ngw;W rfy mlf;FKiwapy; ,Ue;Jk; tpLjiy ngw;W Mz;fSld; nfsutkhf thof;$ba Gul;rpfu rKjhakhfj; jkpoPok; mika Ntz;Lk; vd;gNj vdJ Mty; -jkpoPo Njrpaj; jiyth; Nt.gpughfud;" (Mjhuk;:- ehw;W-2tJ ,jo;-khwd; gjpg;gfk;> gf;fk;-6> jkpoPo ngz;fs; Ma;T epiyak;)

''Mzhjpf;f xLf;FKiwf;F vjpuhd Nghuhl;lk; vd;gJ Mz;fS f;F vjpuhd Nghuhl;lk; my;y. ,J Mzhjpf;f mwpahikf;F vjpuhd fUj;Jg; Nghuhl;lkhFk;." (mNj E}y;-gf;fk;-31)

''ngz; tpLjiy vd;gJ mur xLf;FKiwapy; ,Ue;Jk; r%f xLf;F KiwapypUe;Jk; nghUsh jhur; Ruz;ly; KiwapypUe;Jk; tpLjiy ngWtNjahFk;." (mNj E}y;- gf;fk;-35)

eilKiwapy; cyfnkq;Fk; rfy Ml;rp eph;thf JiwfspYk; Mz;fsJ nry;thfFk; Nkyhjpf;f KNk epiwe;J fhzg;gLtij vtUk; mwpth;. rl;lkpaw;Wjy;> mjid gpuNahfpj;jy;> vd;gdtw;iwf; $l Mz;fNs Nkw;nfhs;fpd;wdh;. vdNt Mz;epiyg;gl;l Mzhjpf;f jPHkhzq;fSk;> KbTf SNk nghJthf ngz;fs;Nky; jpzpf;fg;gLfpwJ. vdNt ngz;fs; njhlh;ghd kuG hPjpahd fUj;jpay; rpe;jidapypUe;J ntsptUk; rl;lq;fspdhy; ngz;fs; gy;NtW Kiwfspy; ghjpg;Gf;Fs;shfp tUtJ rh;trhjhuz epfo;thfpA s;sJ. me;j vLNfhSld; ghh;j;jhy; 'jkpoPo xWg;Gr; rl;lk;" $l ,t;tplaj;jpy; tpjptpyf;fy;y. ,dp xt;nthd;whfg; ghh;g;Nghk;.

jz;lid

jz;lidf;Fhpa gjkhf jkpoPo xWg;Gr; rl;lj;jpy; "xWg;G" vDk; gjk; gpuNahfpf;fg;gLfpwJ. ,e;j jz;lid tplaj;jpy; vtUf;nfy; yhk; jz;lid tpjpf;fg;gly; Ntz;Lk; vDk; tiwaiwf;Fs; fPo;tUkhW $wg;gl;Ls;sJ.

''Fw;wthspahff; fhzg;gLk; fhyj;jpy; fUTw;wpUf;Fk; ngz;Zf;F vjpuhf kuz jz;liz tpjpf;f g;glNyh> gjpag;glNyh MfhJ. Mdhy; mjw;F khwhf fLQ;rpiw nahWg;Ngh vspa rpiwnahWg;Ngh toq;fyhk;" (ghh;f;f-PCTE-ruj;J-47)

fUTw;wpUf;Fk; fhyj;jpy; ngz;Zf;F kuz jz;lid tpjpf;ff;$lhJ vd nrhy;yg;gl;lJ rhp. Mdhy; fUTw;wpUf;fpw ngz;Zf;F fLQ;rpiwnahWg;G toq;fyhk; vd;w tplak; ghuJ}ukhdJ. "fLQ;rpiwnahWg;G" vd;gjd; mh;j;jk; fLikahd cly; ciog;NghL $ba jz;lid vd;gJ Fwpg;gplj;jf;fJ. (ghh;f;f-PCTE-ruj;J-45.M(1)).

Vw;fdNt fUtsr; Rik ngz;zplk; Rkj;jg;gl;Ls;s epiyapy; "fLk; clYiog;G" vd;gJ kpfTk; Nkhrfu khd jz;lidahfNt nfhs;s KbAk;.

mJ jtpu me;j Fwpg;gpl;l ngz;Zf;F khj;jpuky;yhJ fUTw;wpUf;Fk; mg;ngz;zpd; fUtsj;jpw;Fk; Vw;gLj;Jk; cly;> cs hPjpapyhd jz;lidahfNt ,jidf; nfhs;s KbAk;.

vdNt> nra;j Fw;wj;jpw;fhd jz;lidahf vspa rpiwnahWg;G NghJkhdnjdyhk; mjpYk; fUTw; wpUf;fpw epiyapy; rpiwf;Fs; mtsJ nraw;ghLfSf;fhd Rje;jpuk; toq;fg;gl;bUj;jy; Ntz;Lk;.

fUf;fiyg;G

fUf;fiyg;G Rje;jpunkd;gJ xt;nthU ngz;zpdJk; Kf;fpakhd xd;whjy; Ntz;Lk;.

xWg;Gr; rl;lj;jpYk; ,J tplaj;jpy; gpioahd mZF KiwfisNa fhzf;$bajhf ,Uf;fpwJ. cjhuzkhf:

capiuf; fhg;ghw;Wk; Nehf;Fld; kl;LNk fUf;fiyg;G nra;ayhk; my;yhJ Nghdhy; 3 Mz;Lfs; tiu ePbf;ff;$ba vt;tif rpiwnahWg;Gk; toq;fyhk;. mg;ngz; caph;g;Gld; Jbf;Fk; fUtpid cilatuhf ,Ue;jhy; VO Mz;L rpiwj; jz;lidAld; Fw;wf; fhrpWg;Gf;Fk; Mshjy; Ntz;Lk; vd nrhy;yg;gl; Ls;sJ. (PCTE -ruj;J-215)

rfy ngz;fSk; tpUk;gpj;jhd; fUTWfpd;wdH vd;W nfhs;sTk; KbahJ. ghypay; ty;YwTf;$lhfTk;> mts; fUitj; jhq;f Nehplf;$Lk;;. (mJ FLk;gj;jpy; fdtdhy; Nkw;nfhs;sg;gLk; ghypay; ty;YwthfTk; ,Uf;fyhk;.) cw;w fUit fiyf;f KbahkYk; NghapUf;fyhk;. ghypay; ty;YwT> mbg;gilahf mike;jhy; fUf;f iyg;G nra;tjpy; jtwpy;iy vd mNj ruj;jpy; "Gweil tpyf;F" vDk; gFjpapy; $wg;gl;bUf;fpwJ. vd;w NghJk; 'Gweil tpyf;F" (2) ,y; fUf;fiyg;G nra;tjhdhy; MzpdJk; ',irT" Njit vd $wg;gl;Ls;sJ.

fUit Rkf;Fk; ngz;zplk;jhd; fUit Rkf;Fk; rk;kjk; gw;wpf; Nfl;lwpa Ntz;LNknahopa fdt dJ ,irit mq;F typAWj;JtJ ghuJ}ukhdJ. ngz; tpUk;ghj NghJk; Mzpd; eph;g;ge;jj;jhy; ,g;gb elg;gJTKz;L. mjhtJ fUit Rkg;gts;> jhd; tpUk;ghj NghJk; Mzpd; fl;lha Mizapd; Nghpy; mjid Rkf;f Ntz;Lk; vd ,jd; %yk; kiwKfkhf eph;g;ge;jpf; fg;gLfpwJ. mJ kl;Lkd;wp Mzhjp f;f jpzpg;Gr; #oYk; ngz;zbik fUj;jpaw; r%f mikg;Gk; ,d;W "ghypay; ty;YwT" vd;gij GwepiyapNyNa nfhs;fpwJ. kidtp tpUk;ghj NghJk; fdtdhy; fl;lha ghypay; cwTf;F cs;shFk; toikahd ,ay;G epiyia ghypay; ty;Ywthf nfhs;Sk; epiy gy ehl;L rl;lq;fspy; ,y;iy. vdNt ,g;gbahd #o;epiyapy; fUit Rkj;jy; my;yJ fiyj;jy; njhlh;ghd chpikfis ngz;zp lNk tpl;Ltpl Ntz;Lk;.

fUf;fiyg;G tplaj;jpy; rpy Ntis Gypfs; ,af;fj;jpdh; jq;fsJ Nghh;f;fhy kdpj ts jpul;lYf;fhd (ePz;l fhy Nehf; iff; nfhz;l) - je;jpNuhghakhf ,jidf; nfhz;bUf;ff; $Lk;. vd;w NghJk; Nghuhl;lj;jpw;fhd gad;gL j;jYf;F khj;jpuk; ngz;fisg; gad;gLj;jpf; nfhz;L mth;fsJ chpikfSf;F vjpuhf ele;J nfhs;fpwhh;fs; vd;w mgpg;gpuhak; guTtjw;Fk; ,J toptFf;fpwJ.

kWkzk;

"kWkzk;" tplaj;jpy; mJ ,g;gbf; $WfpwJ. ''JiztNdh> JiztpNah capUld; ,Uf;Fk; NghJ my;yJ tpthfuj;J elthjpUf;Fk; NghJ mth;fspy; vtUk; kWkzk; nra;af;$lhnj d;Wk; nra;jhy; VO Mz;Lfs; tiu rpiwjz;lid toq;f Ntz;Lk;. (PCTE-ruj;J 273) vdf; $wg;gl;b Uf;fpw NghJk; mjd; 'Gweil" gFjpapy; jpUkzkhd vtUk; Jiztpiag; gw;wpNah Jizt idg; gw;wpNah jfty; vJTkpy;yh kypUg;gpd; 5 tUlq;fs; fhj;jpUj;jy; Ntz;Lnkd eph;g;ge;jpf;fpwJ.

jpUkzkhd vtUk; Jiztp iag; gw;wpNah Jiztidg; gw;wp Nah jfty; vJTkpy;yhkypUg;gpd; 5 tUlq;fs; fhj;jpUj;jy; Ntz;L nkd eph;g;ge;jpf;fpwJ.

jpUkz fl;likg;G vd;gNj mJ Mz;> ngz; Mfpa ,U rhuhhpdJk; rfy Rje;jpuq;fisAk; fl;Lg;g Lj;Jk; epWtdk; vd;gJ mwpe;jNj. ngUk;ghYk; jpUkz fl;likg;gp dhy; Miztpl ngz;> mjpf ghjpg; Gf;Fs;shfpwhs; vd;gJ ,d;ndhU tplak;. ,e;epiyapy; NkNy Fwpg;gpl; Ls;s 'fhj;jpUf;Fk; tiuaiw" vd;gJ mj;jpahtrpakhdnjd fUjKbahJ.

ghypay; ty;YwT

ghypay; ty;YwT Fwpj;J gy tplaq;fis ey;y Kiwapy; mZfpapUf;fpw NghJk; Mq;fhq;F rpy gytPdq;fisf; fhz KbfpwJ.

"ghypay; ty;YwT Fw;wk;" Ghpe;j xUtUf;F kuz jz;lidNah my;yJ 14 Mz;Lfs; fLq;fhty; jz;lidAld; $ba Fw;wf;fh rpWg;Ngh tpjpf;fg;gLnkd $WfpwJ. (PCTE -ruj;J-279-(m)) Fw;wk; Ghpe;jth; 24 taijailahjtuhf ,Ug;gpd; jz;lidiaf; Fiwf;fyhk; vd;Wk; $wg;gl;Ls;sJ> vd;w NghJk; 'ghypay; ty;YwT" gw;wpa Fw;w tof;fhdJ> mj;jtW ,iof;fg;gl;ljpypUe;J 3 khjq;fSf;Fg; gpd; njhlug;glyhfhJ vdf; $wg;gl;L s;sJ. (PCTE -ruj;J-283-(4)) rpy eph;g;ge;jq;fs; fhuzkhfNth my;yJ NtW fhuzq;fshNyh Kjy; %d;W khjq;fSf;Fs; tof;F njhlu Kbahky; Nghdth;fSf;F ePjpj;Jiw ePjp toq;f KbahJ vd $WtJ rhpahd xd;wy;y.

,r;rl;lj;jpy; "ghypay; ty;YwT"> "ghypay; td;Kiw" ,uz;Lf;Fk; ntt;NtW mh;j;jq;fs; fhl;lg;gl;b Uf;fpwJ. me;j tiuaiw ,Jtiu NtW ahUk; nra;ahj xd;W vd;w hPjpapy; jkpoPo xWg;Gr; rl;lj;jpw;F ngUikAz;L. cjhuzj;jpw;F>

''Mz; Fwpia rpwpjsT ngz;FwpapDs; Eioj;jhYk; "ghypay; ty;YwT"' eilngw;wjhff; nfhs;sg;gLk;" vd;wpUf;fpwJ.

''ngz;zpd; tpUg;gj;jpw;F khwhf mtsJ ghypay; cWg;Gf;fspy; ghypay; czh;Tld; my;yJ mtiu ,opT gLj;Jk; Nehf;Fld; jPz;LtJ "ghypay; td;Kiw"j; jtwhFk;" vd;Wk; $wg;gl;Ls;sJ.

vd;whYk; ,J njhlh;ghf xWg;Gr; rl;lj;jpYs;s gytPdnkd;d ntd;why; Nkw;gb tiuaiwapypUe;J "ghypay; ty;YwT" kw;Wk; ghypay; td;Kiw" Mfpad Mnzh Utd; Mz; kPJ my;yJ ngz; ngz; kPJ gpuNahfpf;fg;gLk; 'ghypay; ty;YwT"fisAk; ghypay; td;KiwfisAk; fz;Lk; fhzhJ tpLtjh vd;w Nfs;tp vOfpd;wJ. NkYk; ,d;W FLk;gq;fspy; fzt dhy; Nkw;nfhs;sg;gLfpd;w gyhj;fhu ghypay; cwTfisAk; ,q;F ftdj;jpy; vLf;f Ntz;baJ mtrpak;. r%f ajhh;j;j epiyapy; ngz;> Mz;kPJ ghypay; gyhj;fhuk; gz;ZksT epiyik ,y;iy vd;gij ehkwpNthk;. rpy Ntis ,J kpf mG+h;tkhfNt ,lk; ngWk;. Mdhy; Mz;> Mz; kPJ ,f;Fw;w j;ij ,iog;gJ ,d;W rhjhuzkhfp tUtij eilKiwapy; mwpa KbfpwJ.

,ij tpl "ghypay; ty;YwT" (Rape) kw;Wk; "ghypay; td;Kiw" (Sexual Violence) vd;gijg; NghyNt 'ghypay; njhe;juTfs;" (Sexual Disturbance) vd;w xd;iw NtWgLj;jp ghh;f;f Ntz;ba mtrpaKk; cs;sJ. Fwpg;ghf ghypay; tf;fpu Nehf;fpy; jPz;LtJ> ,op nrhw;fisg; gad;gLj;JtJ> kw;Wk; njhlh;G rhjdq;fs;> fiy tbtq;fSf;$lhf ghypay; hPjpapyhd ,opTfisg; gpujpgypf;fr; nra;jy;. mrpq;fg;gLj;jpf; fhl;Ljy; vd;gtw;iw NtW gLj;jp ,dq;fhz Ntz;baJk; mtrpakhdjhFk;. ,t;tifapy; ghypay; J\;gpuNahf eltbf;iffis NtWgLj;jp ,dq;fhz;gJ ePz;l Nehf;fpy; ed;ikfs; gaf;Fk;. Fwpg;ghf ,J njhlh;ghd jz;lidaspj;jypd; NghJk; NtWgLj;jp ghprPypg;gjw;F ,J kpfTk; JizGhpAk;. vjpHfhyj;jpy; ,g;ghFgLj;jy; NkYk; tphptilayhk;.

,r;rl;lj;jpNyNa Kjw; jlit ahf "ghypay; ty;YwT" vDk; gjk; jkpopy; ghtpf;fg;gl;Ls;sJ. Muk;g j;jpy; jkpopy; 'fw;gopg;G" vDk; gjk; gad;gLj;jg;gl;lNghJ ngz;fSf;F kl;LNk fw;gpd; jj;Jtj;ij typAW j;Jtjhf mg;gjk; mike;jpUe;jjhYk; nghUj;jkpy;yhj nrhy;yhf ,Ue;jjhYk; Gjpa khw;Wg; gjk; Mf;fg;gl Ntz;bajd; mtrpak; njhlh;ghf ngz;zpiythjpfshy; fUj;jhlg;gl;lijj; njhlh;e;J "ghypay; gyhj;fhuk;" kw;Wk; "ghypay; td;Kiw" Mfpa gjq;fs; mwpKfg;gLj;jg;gl;ld. ,g;gjj;ij mwpKfk; nra;jjpy; "rhpepfh;" gj;jphpiff;F kpFe;j gq;Fz;L. MdhYk; 'ghypay; gyhj;fhuk;" kw;Wk; "ghypay; td;Kiw" Mfpa gjq;fspy; "ghypaYwT" vd;gJ cs;slf;fg;gltpy;iy vd gy ngz;zpiythjpfshy; Ngrg;gl;lJ. ,e;epiyapy; jkpoPo xWg;Gr;rl;lk; mwpKfg;gLj;jpapUf;fpw "ghypay; ty;YwT" vDk; gjj;jpy; ghypay; (sexual) + td;ik (violence) + cwT (intercource) Mfpa %d;W tplaKk; cs;shh;e;jpUg;gjhy; ,g;gjNk nghUj;jkhdJ vd;gijg; gyh; Vw;Wf; nfhs;fpd;wdh;. rpy Ntisf spy; ,ij tpl ey;y gjk; vjph; fhyj;jpy; fz;Lgpbf;fg;glyhk;.

,aw;iff;F Kuzhd ghypay; cwT

vtNuDk; MZld; my;yJ ngz;Zld; my;yJ VNjDk; tpyq;Fld; ,aw;if ,ay;GfSf;F Kuzhf clYwT nfhs;Sk; vtUk; 10 Mz;Lfs; tiu ,UtifapnyhUtif rpiwj; jz;lidAld; Fw;wf;fhrpWg;Gf;Sk; cs;shjy; Ntz;Lk; vd $WfpwJ. (PCTE -ruj;J-(286))

,jpy; ',aw;if ,ay;Gf;F Kuz;" vd vjid tiwaWj;jpUf;fpd;wdh; vd;gij Fwpg;gplhjJ Fog;gj;ij Vw;gLj;JfpwJ.

,d;W ngz;fsJ tpLjiyf;F jilahf ,Uf;Fk; Kf;fpa xU gpur;rpidahf ghypay; Ruz;ly; ghypay; cwTf; fl;Lg;ghL vd;gd fhzg;gLfpwJ. ,e;epiyapy; Nkw;Fyf ehLfspy; ngz;fspd; ghypay; Njit ghypay; Ruz;lypypUe;J tpLjiyailjy; vd;gd mq;F Gjpjhf tpQ;Qhd hPjpapy; mwpKfg;gLj;jg;gl;Ls;s nraw;if ghypay; Gzh;T Kiwfs; mwpKfkhdjpypUe;J rpy tsh;r;rpfisAk; Vw;gLj;jpapUf;fpwJ. kuG hPjpapyhd fUj;jpay; fl;Lg;ghL epyTk; ehLfSf;F ,it tof;fj;Jf;F tu rpy fhynkLf;ff; $Lk;. vdNt ,aw;iff;F khwhf cwT nfhs;jy; $lhJ vd $WtJ ngz;fsJ kl;Lky;y Mz;fsp dJk; Rje;jpu ,ay;GfspdJk; kPjhd Nkhrfukhd fl;Lg;ghl;L jpzpg;ghFk;. guj;jik

'guj;jik" (tpgr;rhuk;) gw;wp ,d;dKk; ekJ r%fj;jpy; epiyngw;wpUf;fpw fUj;jpay; fhuzkhf guj;jikia Fw;wj;jpw;Fhpa xd;whfNt fhz;fpwNj xopa mjw;fhd xl;L nkhj;jkhd r%f eph;g;ge;jj;ij ,dq; fhz;gjpy; jtwpioj;Nj tUfpwJ.

guj;jikapy; xU ngz; <LgLtjw;Ff; fhuzkhf ngz;zpd; ghypay; NkYzh;it nfhs;s KbahJ. mjw;fhd r%fr; #oNy guj;jik epiyapid milaf; fhuzkhf ,Uf;fpwJ. vdNt> me;jr; #oy; khw;wpaf;fg;glhjtiu ,tw;wpw;fhd jPu;Tkpy;iy.

''fhR Nehf;fj;jpw;fhf xU ghyhh; kWghyhUld; clYwT nfhs;Sjy; 'guj;jik" jtwhFk;. ,j;jtWf;F ehd;F Mz;Lfs; tiu ePbf;ff;$ba ,UtifapnyhUtif rpiwnahWg;G toq;fg; gLjy; Ntz;Lk;." (PCTE -ruj;J (481)>(420))

guj;jik tplaj;jpy; vg;NghJk; ngz;Nz jz;bf;fg;gl;L tUk; ,ay;ig ehk; fhzyhk;.

;;;;''gzk; nfhLj;J ghypay; Gzh;r;rpf;F miog;gjw;F Mz;fs; jahuhf ,Uf;Fk; NghJ ngz; kl;Lk; Vd; jz;bf;fg;gLfpwhs;?" vd tpdTfpwhh; ngz;zpiythjpfspy; xUtuhd Rdpyh mNgNrfu.

,f;Nfs;tpapd; epahaj;jd;ik rhpahdNj. yQ;rf; Fw;wr;rhl;bd; Nghnjy;yhk; yQ;rk; thq;fpatiu kl;Lky;yhJ yQ;rk; toq;fpa tiuAk; jz;bf;Fk; ,e;j rl;lq;fs; guj;jik tplaj;jpy; khj;jpuk; guj;jikia J}z;Lk; Mz;fisj; jg;g tpl;Ltpl;L ngz;fis kl;Lk; jz;bg;gJ kpf Nkhrkhd eilKiw.

NkYk; 'tpgr;rhhp" my;yJ 'Ntrp" vd;W ,Wjpapy;J}w;wg;gLk; nra;if $l ngz;fSf;F vjpuhf khj;jpuNk ghtpf;fg;gLfpwJ. ,t;tifahd gjg; gpuNahfk; $l Mz; Nkyhjpf;f j;ij ntspg;gLj;Jk; gjg; gpuNah fNk. mg;gjq;fis ngz;fs; kPJ kl;LNk gpuNahfpf;f Mzhjpf;fk; Kay;fpwJ.

Mz;fs; gy ngz;fSld; ghypaYwtpy; <Lgl;lhy; mtid ''tpgr;rhud;" my;yJ ''guj;jd;" Nghd;w gjq;fisg; ghtpg;gjw;fhd jkpo;r; nrhy; tof;fhly; ,d;dKk; ,y;iy. ngz;Nz njhlh;e;Jk; Vrg;glYf;Fs;shfpwhs;.

,g;gb ''jkpoPo xWg;Gr; rl;lk;" jahhpf;fg;gLk; NghJ ngz;fs; njhlh;ghd tplaq;fspy; mrl;il ahfNt ,Ue;Js;sdh; vd xLf;fg; gLk; ngz;zpdk; Fw;wk; Rkj;Jtij ,yFthf kWjypf;f KbahNj.

xWg;Gr; rl;lj;jpy; ,Jtiu fhzhj gy Gjpa ey;y fUj;Jf;fSld; $ba rl;lkpaw;wy; eilngw;wpUf;fpw NghJk; rpw;rpy gytPdq;fis cs;slf;fpapUg;gij czuhJ tpl KbahJ. mjpYs;s "ngz;fs;" gw;wpa rpW kjpg;gPL kl;LNk ,jpy; mlq;fpapUf;fpwJ.

KOikahf mit tpkh;rdj;Jf;Fk; jpUj;jq;fSf;Fk; cs;shf Ntz;bajd; mtrpaj;ij rk;ge;jg;gl;lth;fs; czh;thh;fshapd; MNuhf;fpakhd efh;Tf;F mit rpwpjsthtJ top rikf;Fk;.

(1996 - Vg;uy; 20 rhpepfH)

arowmail.gif (9322 bytes)

[email protected]
http://go.to/saraonline